La Odyssey ha desarrollado un seguimiento leal gracias a su combinación útil de versatilidad, funcionalidad y calidad. La Odyssey 2011 hace avances en esa misión mediante una gama todavía mayor de características de comodidad y conveniencia, junto con elementos de diseño contemporáneo totalmente propios. La nueva Odyssey cuenta con un gran espacio interior, hasta con 4816 litros de volumen total para pasajeros y 4205 litros de volumen de carga detrás de los asientos delanteros. Con configuraciones de asientos cómodos y flexibles, muchos compartimientos y cavidades para almacenamiento, hasta 15 portavasos para bebidas, superficies de asientos disponibles en cuero y un conjunto de características electrónicas útiles y disfrutables, el interior de la Odyssey obtiene rápidamente una unidad mayor que la mover el neumático de repuesto de la pared trasera lateral suma de sus partes.
Concepto del empaque interior
El interior de la Odyssey tiene la intención de brindar un espacio grande para las personas y la carga, con tres hileras de asientos cómodos para adulto. En el 2011, se han realizado varios cambios fundamentales, con lo que las dimensiones interiores se sienten más amplias. Los conductos de salida del AC en el techo se mueven hacia los lados, liberando espacio para mantener cantidades similares de altura en comparación con la generación anterior, a pesar de tener una línea del techo ligeramente inferior. Además, la estética del techo adopta una apariencia mucho más limpia con un esculpido más aplanado en todo el plano, formas más lisas en general y anillos para cinturones de seguridad en la primera y segunda hilera ocultos en los postes. Se ha agregado almacenamiento adicional a la tercera hilera al del lado del conductor al espacio por debajo de los asientos delanteros.
• Asiento espacioso para ocho pasajeros • Asiento Magic Seat® en la 3a. hilera, que se pliega 60/40 en un movimiento (más cómodo y conveniente) • Se tiene disponible un asiento en la segunda hilera de 3 modalidades • Superficies de cuero de alta calidad • Volumen para pasajeros de 4816 litros, volumen de carga de 1087 litros (volumen máximo de carga de 4205 litros detrás de la primera hilera)
Tecnología nueva
• Consola central en la primera hilera que se puede remover • Asiento en la segunda hilera de 3 modalidades con asiento central de funciones múltiples/descansabrazos
• Hielera
• Áreas especiales para almacenamiento de dispositivos móviles
Estilización y ergonomía
Como todos los vehículos Honda, los asientos, instrumentos y controles de la Odyssey están todos diseñados pensando en el conductor. Para ayudar a aliviar la fatiga, en especial en viajes largos, el asiento del conductor cuenta con soporte lumbar ajustable, así como con ajuste de altura. Todas las superficies táctiles, desde las manillas interiores de las puertas hasta los controles de los asientos, hasta el panel de instrumentos, el volante de la dirección, la palanca de cambios y los controles electrónicos, pestillos y tapas, están diseñadas y fabricadas para ser gratas al tacto y fáciles de activar. Una columna de dirección inclinable y telescópica ayuda a garantizar que el conductor, prácticamente del tamaño que sea, pueda encontrar una posición cómoda para sentarse.
Panel de instrumentos
El panel de instrumentos de la Odyssey, brillante y claro, incluye un tacómetro analógico electrónico y velocímetro analógico como indicadores principales, junto con un indicador de temperatura del refrigerante del motor y un medidor de combustible para el enorme tanque de combustible de 79.5 litros. Las lecturas están diseñadas y colocadas de tal manera de brindar información importante al conductor de un vistazo. Todos los controles e interruptores funcionan con la precisión típica de Honda. Medidores, indicadores y pantallas son fáciles de localizar y de leer, y los controles secundarios para el sistema de audio y el sistema de control de clima se alcanzan fácilmente y cuentan con botones y perillas de gran tamaño y fáciles de operar.
Pantalla de información
Situada a través de la parte superior del conjunto de medidores del conductor, la pantalla de información programable de la Odyssey integra una amplia variedad de información general del vehículo y muchas de las funciones de advertencia que usualmente se visualizan alrededor del panel de instrumentos. La pantalla de información muestra información del odómetro, intervalo del vehículo, rendimiento de combustible de viaje y en promedio y un lector de temperatura exterior. Además, se muestran advertencias como la puerta abierta y freno de estacionamiento.
i-MID
La Odyssey tiene una pantalla TFT LCD de 8 pulgadas (20.32 cm), con características personalizables. Esta pantalla, llamada pantalla de información múltiple “inteligente” o i-MID, brinda al conductor diversa información. Puede mantener informado al conductor sobre detalles como el sistema de audio e información general del vehículo, además de mostrar la imagen de la cámara para ver hacia atrás.
Volante de la dirección
El volante de la dirección de 4 rayos integra una columna de la dirección inclinable y telescópica para mejorar la comodidad y permitir una amplia variedad de tamaños de conductores.La Odyssey cuenta con un volante de la dirección forrado en cuero, con la intención de crear una sensación deportiva.Los botones montados en el volante para audio y control de velocidad constante incluyen: Modalidad, Volumen y Canal, así como control automático de velocidad, Cancelar, Ajustar/Desacelerar y Reanudar/Acelerar.
Asientos en la hilera delantera
Las dos sillas de capitán estilo cubo en la parte delantera están diseñadas para ofrecer comodidad con soporte, combinado con un soporte lateral seguro que se puede apreciar al tomar una curva en las esquinas. Los asientos delanteros tienen acolchonamiento adecuado para la comodidad al desplazarse y el aislamiento de las vibraciones del camino; cuentan con descansabrazos integrados plegables. El asiento del conductor de la Odyssey cuenta con asistencia eléctrica de 10 posiciones y un soporte lumbar eléctrico ajustable y superficies de cuero en los asientos. El asiento del pasajero en la Odyssey cuenta con ajuste eléctrico de cuatro vías. El sistema de protección activo para la cabeza son estándar para los asientos delanteros (vea más información en la sección Seguridad).
Luces interiores
Se dedicó una cantidad importante de ingeniería a la iluminación interior de la Odyssey para brindar una visibilidad clara, la ambientación adecuada y un nivel de iluminación óptimo, sin importar la iluminación exterior.Los instrumentos analógicos tienen iluminación de fondo, con marcas con alto contraste.Los apuntadores iluminados brindan claridad y un aspecto de muy alta calidad.El nivel de iluminación de todas las luces del panel de instrumentos es ajustable a uno de cinco niveles diferentes con sólo girar el botón de reinicio del odómetro.
Tomacorrientes eléctricos de 12 V CC y 115 V
La Odyssey tiene dos tomacorrientes eléctricos de 12 V CC: uno al frente y uno cerca de la tercera hilera. El tomacorriente cuenta con una cubierta protectora giratoria (similar a la utilizada en casa para proteger a los niños) para mejorar la seguridad.
Espejo retrovisor de atenuación automática
El espejo retrovisor se atenúa automáticamente a un ajuste anti reflejante cuando detecta luces principales brillantes detrás del vehículo.
Asiento Magic SeatTM en la tercera hilera, que se pliega 60/40 en un movimiento
El asiento Magic Seat® de Honda estableció la norma para la funcionalidad de la tercera hilera en el mundo de las minivan. Honda introdujo en la industria el concepto de asientos plegables en la tercera hilera con la Odyssey 1995, y desde entonces lo ha mejorado con cada generación. La tercera hilera cuenta con una manera de plegarse 60/40 y ofrece los mejores niveles de comodidad en su funcionamiento gracias a su activación de un movimiento que hace que el acceso al área de carga sea sencillo y rápido. El asiento Magic Seat® de la 3a. hilera de la Odyssey 2011, que se pliega 60/40, brinda un área de asiento más cómoda y puede plegarse con más conveniencia en el piso para acomodar la carga. En comparación con la generación anterior, el espacio para las piernas en la tercera hilera también aumenta sustancialmente 33 mm, para llegar a 1077 mm, brindando a la Odyssey niveles de comodidad adecuados para adultos en las tres hileras. El área de asiento también se hace más lujosa.
Hielera (Cool Box)
En la Odyssey se tiene una característica nueva en el 2011: una hielera en el área inferior central del panel de instrumentos. La hielera está diseñada para minimizar el calentamiento de las bebidas ya frías, y tiene suficiente espacio como para acomodar hasta cuatro botellas de 591 ml o seis latas de 355 ml. Un interruptor de encendido/apagado cerca de la abertura de la caja permite que se active la función de enfriamiento. Un enlace directo al sistema de aire acondicionado del vehículo permite que el aire frío circule hacia la caja, sin importar los ajustes de temperatura del sistema de control de clima del vehículo. Un botón abre la caja automáticamente. La caja, con la parte inferior articulada, utiliza un regulador sensible a la velocidad para permitir una velocidad de abertura uniforme, ya sea que la caja esté llena o vacía.
Ingreso por control remoto
La Odyssey cuenta con llaves con transmisores integrados que tienen botones de bloqueo, desbloqueo y pánico y botones adicionales para abrir y cerrar de manera remota las puertas eléctricas deslizables y un botón adicional que puede subir y bajar la puerta trasera eléctrica. Para ventilar con rapidez el interior en clima cálido, el llavero también puede bajar las ventanas de la primera y segunda hilera y el techo corredizo sosteniendo presionado el botón de desbloqueo. La llave también puede realizar la misma función en el cilindro de bloqueo de la puerta y también subir las ventanas y el techo corredizo al girar hacia las posiciones de bloqueo y desbloqueo, según corresponda, y sosteniéndolo. El transmisor de llavero tiene un botón adicional que puede subir y bajar la puerta trasera eléctrica.
Consola central delantera removible con espacio de almacenamiento y anillo para bolsa de basura plegable Una nueva característica para el 2011 en la Odyssey es una consola central removible que agrega más almacenamiento y mejor acomodo para los aparatos electrónicos de mano, en comparación con la mesa y bandeja central retráctil que reemplaza en la Odyssey de la generación anterior. Debajo de la consola encontrará una bandeja adicional para cuando se retira la consola del vehículo.
Sistema de audio
La Odyssey cuenta con un sistema de AM/FM de 229 vatios con reproductor de CD y siete altavoces, incluido un altavoz (subwoofer), un sistema de datos por radio (RDS), reproducción de discos de datos MP3/WMA2 / AAC CD, un conector de entrada de audio auxiliar para conectar un reproductor de música digital personal, una interfaz de audio USB (nuevo para el 2011) para conectar un iPod u otro dispositivo de almacenamiento compatible, un control de volumen sensible a la velocidad (SVC) y una biblioteca de CD basada en memoria flash de 2 GB (nuevo para el 2011).
La interfaz de audio USB situada en la guantera de la Odyssey puede leer unidades flash y dispositivos de música digital compatibles, como iPod, que contengan archivos de música MP3, ACC o WMA. El iPod o la unidad Flash pueden controlarse entonces utilizando los controles montados en el volante de la dirección o en el radio. La información como el título de la canción, el artista y demás información aparecerá en la pantalla LCD de la Odyssey. El sistema cargará también al iPod mientras esté conectado.
Sistema de entretenimiento trasero Honda con DVD (RES) Disponible en la Odyssey, un sistema de entretenimiento trasero (RES) con DVD de Honda, instalado de fábrica para los pasajeros de atrás, es un sistema multifacético que cuenta con una pantalla LCD de formato ancho de 9 pulgadas (23 cm), que sale del techo para poder verla con facilidad. La pantalla QVGA proporciona de manera nativa 480 pixeles a nivel horizontal y 234 pixeles a nivel vertical. Las relaciones de aspecto seleccionables por el usuario incluyen normal, ancho y acercamiento. Las capacidades extendidas del sistema permiten que se reproduzcan DVD, CD, radio y accesorios auxiliares (como ciertas consolas de juegos de video, reproductores de DVD
o cámaras) en las áreas de los asientos de atrás a través de audífonos, mientras los pasajeros del frente escuchan una fuente de audio diferente. |
